Como valor agregado a nuestras solicitudes de residencia, nuestra firma jurídica ofrece también el servicio de homologación de títulos universitarios en Andorra, en exclusiva, a sus clientes empresariales que solicitan la apertura de comercio y actividad junto con la residencia por cuenta propia en Andorra. No podemos ofrecer asistencia jurídica para homologar títulos de trabajadores por cuenta ajena en búsqueda de empleo en Andorra.
Cualquier título universitario procedente de un país con el que Andorra no posea algún convenio tendrá que pasar por un trámite de homologación, y tiene que estar previamente legalizado para que tenga validez en Andorra, ya sea con la Apostilla de La Haya, si el país origen del documento pertenece a este convenio, o mediante el procedimiento de legalización diplomática tradicional. Puede encontrar más información en Legalización de documentos en Andorra.
El reconocimiento de títulos oficiales procedentes del sistema educativo español es automática en Andorra, sean universitarios o no. Incluso, los títulos de enseñanza superior de Portugal son reconocidos automáticamente en Andorra y viceversa, gracias a un convenio firmado por ambos países en 2019. Con Francia ocurre lo mismo en cuanto a reconocimiento. Por ello estudiar en Andorra abre un abanico de oportunidades a los estudiantes locales. Si desea que le asesoremos en cómo continuar sus estudios universitarios en los países vecinos, contáctenos para que nuestros asesores asociados le informen.
Una curiosidad sobre Andorra es que posee un sistema educativo multilingüe. Para las familias que piensan en trasladarse a este país de los Pirineos, les informamos que los residentes en el Principado de Andorra tienen la ventaja de escoger para sus hijos una educación en catalán, francés o español como idioma principal. Por este motivo, si en el futuro la especialidad universitaria deseada no se ofrece en el país, los estudiantes tienen la ventaja de poder acudir a universidades españolas y francesas para completar sus estudios.
Procedimiento para la homologación de títulos universitarios en Andorra
El trámite de homologación de títulos universitarios en Andorra se ha de realizar en el Servei de Tràmits del Govern d’Andorra. Le recordamos que para el reconocimiento del título académico, Andorra Solutions – Abast Global gestiona este servicio exclusivamente para sus clientes potenciales de obtener la residencia fiscal en Andorra, junto a la solicitud de apertura de comercio y actividad. Nuestros asociados expertos en estos trámites le asistirán durante el proceso completo.
Los documentos que debe acompañar su solicitud son los siguientes:
- Solicitud de reconocimiento académico de títulos de enseñanza superior
- Fotocopia del pasaporte o documento de identidad para los no andorranos
- Curriculum vitae
- Título que se quiere reconocer (fotocopia conforme al original debidamente legalizado: Apostilla de La Haya o vía diplomática)
- Certificado de notas o suplemento europeo al diploma del título que se quiere reconocer (fotocopia conforme al original debidamente legalizado: Apostilla de La Haya o vía diplomática)
- Traducción jurada en catalán de los documentos que estén redactados en catalán, español o francés
Las autoridades andorranas emitirán la resolución correspondiente a esta solicitud en un plazo máximo de 2 meses.
Invitamos a nuestros clientes que nos contacten para informarles sobre este trámite de homologación, parte del paquete integral de residencia fiscal en Andorra que ofrecemos.